我想,浪漫時期裡最浪漫的愛情故事,應該就屬莎士比亞的
"羅密歐與茱麗葉"最感人,最讓人津津樂道了. 不過這篇愛
情悲劇可也不是莎翁原創,而是來自布魯克斯(Arthur Brooks）的《羅密額斯與茱麗葉的悲劇史》（Tragicall Historye ofRomeus and Juliet），以及潘特（William Painter）的《羅密歐與茱麗葉塔》（Rhomeo and Julietta）。至於故事劇情,我想在此應該不用再囉嗦,相信大多數樂迷 應該都已經知道了,不清楚的 google 一下也沒什麼困難,所 以按下不表,來談談有哪些比較值得樂迷注意的音樂作品是 和這齣戲劇有所相關的.
以我手上有限的資料,大約有１４部歌劇,一些鋼琴曲,一些小曲,是和這部作品有關,不過現在大多不受青睞,古諾寫的＂羅密歐與茱麗葉＂歌劇偶爾還有演出機會,其他大概就銷聲匿跡了,除了這些,我認為最重要的三首作品,也是現在還比較有機會聽到的音樂會曲目,就是柴可夫斯基的＂羅密歐與茱麗葉幻想序曲＂,白遼士的＂羅密歐與茱麗葉戲劇交響曲＂,及最常演出,最受好評的普羅高菲夫＂羅密歐與茱麗葉芭蕾組曲",今天就先從柴可夫斯基的＂羅密歐與茱麗葉幻想序曲＂談起.
茱麗葉的家
羅密歐的家
柴可夫斯基這首＂羅密歐與茱麗葉幻想序曲＂是在１８６９年受好友巴拉基列夫的鼓勵寫作完成的.這首曲子雖然不是柴可夫斯基音樂會上的常客,但是卻是相當傑出的一部作品.一開始,抑鬱的氣氛,有點＂布魯克納開始＂的霧氣,卻又是典型的柴氏風格,用帶著宗教意味的步伐前進,卻絕不寧靜! 反而帶著極度不安
的情緒.待得第一主題出現,銅管強奏加上短促的弦樂切分音,兩大家族的衝突就此展開!
進入第二主題, 淒美的愛情故事隨著令人沉醉的和弦旋律緩緩展開,急切而短促的伴奏似乎在優美的曲調進行時預告了不安的種子,也隱約向世人透露有情人難成眷屬的遺憾,相信柴氏本身感受一定特別強烈!發展部,咆嘯的銅管,狂暴的弦樂,讓第一主題一開始的衝突,跟現在比起來,好像只是在鬥嘴一般,激烈的定音鼓,每一下都打在心坎上,那種搥心肝的感覺,大概只有貝九連續６４小節的定音鼓差可比擬,打擊樂器,銅管樂器,厚重的弦樂,有如暴風雨一般強襲,就在情緒快要無法承受之際,突然風停雨靜,優美而莊嚴的旋律彷彿兩人為愛情所做的犧牲竟成了兩大家族無可解決的衝突的完美救贖,曲子在聖潔莊嚴的氣氛中結束.
這首曲子我較常聽的有兩個版本,比較喜歡的是這個葛濟夫指揮基洛夫歌劇院管弦樂團的演出,那年柴可夫斯基音
樂節葛濟夫來台演出３天,我連續３天晚上不工作跑去聽
,對葛氏手法有一定的認知,也因此肯定這張錄音高度傳真
的成就,其中這首曲子激烈之處,除了穆拉文斯基帶領的列
寧格勒可相匹敵,絕對找不到更潑辣的演出了,比較令人遺
憾的應該是在＂愛情主題＂樂段稍嫌平鋪直述不夠細膩,
不過整體而眼仍是一次相當有魅力的演出,這個錄音是現場錄音,錄音表現出色之極!
另外這個錄音則是普雷特涅夫指揮俄羅斯國家交響樂團的演出,收錄在他指揮柴可夫斯基全集的ＤＧＧ錄音中,可能是鋼琴家出身的關係,在慢板樂段的處理明顯比葛濟夫細膩多了,音色聽來也較美,激烈處則稍微收斂些,卻也沒有不足的地方,毋寧說這是個更完美的版本,只是我個人認
為葛濟夫充滿個人化的表現方式讓人感覺更有魅力,至於這張錄音激烈處感覺較為收斂到底是ＤＧＧ錄音的關係還是本來普雷特涅夫就想如此表現就不得而知了.**************** 榜單推薦 ****************
1995 Records To Die For
TCHAIKOVSKY: Symphony 6, Romeo & Juliet
Andrew Litton, Bournemouth Symphony
Virgin CDC 59239 2 (CD only). Mike Hatch, eng.; Andrew Keener, prod. DDD. TT: 67:01
2005 Records To Die For
TCHAIKOVSKY: Symphony 4
With: Romeo and Juliet Fantasy Overture
Marin Alsop, Colorado Symphony Orchestra
Naxos 8.555714 (CD). 2002. Karen Chester, prod.; Marc Stedman, eng. DDD. TT: 63:56
