Beethoven "春"之小提琴與鋼琴奏鳴曲,創作於 1801年,原曲題獻給胡利斯伯爵(Moritz von Fries),1801年10月由維也納 Mollo 出版社加以出版,原本這首小提琴與鋼琴奏鳴曲是和他的前一首,第四號小提琴與鋼琴奏鳴曲合編成作曲編號 OP.23,也就是1801年出版時,作品編號 OP.23包括兩首鋼琴與小提琴奏鳴曲,即第四號與第五號,到了次年1802年,貝多芬可能因為此曲大受歡迎及這兩首曲子風格迥異的緣故,更改作品編號,將第四號小提琴與鋼琴奏鳴曲單獨給予OP.23的編號,而把第五號鋼琴與小提琴奏鳴曲編成作品編號 OP.24,也就是現在大家所熟悉的 F 大調 Le Printemps OP.24.這首曲子共分四個樂章:
第一樂章 快板(allegro) F major 4/4 拍
平常聽這個樂章,我最重視小提琴與鋼琴的搭配默契,因為一開始流暢而愉悅的第一主題可以說是這首曲子被後人稱頌為"春"的原因之一,由於貝多芬本身毫無疑問是個鋼琴名手, 所以這首曲子的鋼琴部分十分精彩,但也由於鋼琴部分寫得太過精采,如何在鋼琴表現之餘兼顧小提琴的歌聲,時而主奏,時而伴奏,相當考驗鋼琴手與小提琴手的默契,尤其第37小節以後充滿力量的第二主題展開之後,這個與第一主題形成強烈對比的樂段如果鋼琴部分不稍加克制,往往會表現得太過強勢,失去水乳交融,幸福洋溢的感覺.
第二樂章 充滿感情的慢板(adagio molto espressivo) 降 B 大調 3/4 拍
這首曲子最迷人的部分就是這個樂章,我想這個樂章應該是除了第一樂章第一主題之外,這首曲子被稱為"春"的主要原因 . 整個樂章活脫是情感滿溢到不行的浪漫曲,從頭到尾洋溢溫暖而幸福的感覺,不論對聽者或演奏者皆然,是整首曲子讓演奏者最好發揮的一個樂章,相信每個人聽了這個樂章一定都很感動.
第三樂章 詼諧曲 很快的快板(allegro molto) F 大調 3/4 拍
很奇怪的一個樂章,大約只有一分鐘長度,利用小提琴和鋼琴的三度,六度上下行音階變化作為這個樂章的曲趣,貝多芬雖然將這個樂章獨立出來,不過把這個樂章視為第四樂章的導奏可能更適切些.因為第四樂章如果沒有這個小樂章作為與第二樂章的橋梁,第四樂章聽來就會有點突兀.
第四樂章 輪旋曲 從容的快板(allegro ma non troppo) F 大調 2/2 拍
輕鬆愉快的終曲樂章,由小提琴與鋼琴做交替表演,一樣讓人有如沐春風的感覺,不過不像第二樂章那樣濃得化不開,而是用更活潑的輪旋曲式來表現,是非常傑出的終曲樂章.
由於貝多芬10首小提琴奏鳴曲中,我個人最喜歡的就是這一首"春",因此也收藏了幾個不錯的黑膠版本,拋磚引玉,希望來到此地的黑膠友也能推薦一下心目中的理想版本.
Fritz Kreisler & Franz Rupp ,雖然是1935年的老錄音,效果卻很好,絕對沒有錄音上的問題,只是第一樂章有點趕,可能是怕當時唱片無法整曲收錄,雖然有快節奏,該做的處理還是一絲不苟,比較令人印象深刻的是第二樂章鋼琴表現讓人驚艷,並非Rupp表現好過Kreisler,而是鋼琴的表現會讓你不由得注意他,實在是個傑出的鋼琴家,可惜傳世的錄音似乎很少.
這是一個相當值得推薦的版本,如果有朋友要我推薦貝多芬小提琴奏鳴曲的版本,我一定推薦此板.這個版本好在哪?第一,錄音水準極佳,我認為是 Philips 9500 系列錄音的代表作之一,第二,是謝霖和海布勒的搭配默契十足,使得整個樂曲聽來舒服極了,是個讓人回味無窮的好版本,黑膠唱 片不好買,真的買不到買CD也錄得不錯.
這個版本感覺上一值不是很討喜,我想原因應該是在魯賓斯坦身上,在鋼琴 表現如此吃重的一首曲子,魯賓斯坦選擇了較個人化的表現方式,以至於搭配 並不完美,這樣的表現不一定不好,只是魯老似乎蕭邦彈上癮,連這首也有點 蕭邦的影子,聽來就是怪,不過這只是個人口味問題,仍建議聽聽看魯賓斯坦 與謝霖的另類表現,只是這張唱片錄音也只是普通而已.
許奈德罕與Seemann這個版本是DGG大花錄音裡頭表現相當傑出的一個版 本,要收完全集,並不容易,不過如果有心可以找找看.許奈德罕的小提琴表現感 覺收斂一點,似乎可以再外放一些,只不過整體營造出來的氣氛十分典雅,也許 這正是演奏者所要表達的也不一定.
Ashkenazy & Perlman這個版本是典型的Decca HI FI錄音,所以光聽錄音一定 不會失望,這個版本的表現演奏者有自己個人的見解,這是一件好事,怕只怕演奏 者事先沒溝通好,一人一把號,各吹各的調,所幸這個現代風格的版本沒有這個現象 是值得一聽得好版本.
葛羅米歐與Haskil這個版本是大家公認的名盤,不過憑良心講我個人不是很喜歡 感覺鋼琴和小提琴之間的對話有點太客氣了,這種感覺很難形容,不是沒默契也 不是演奏少了甚麼,但就感覺差口氣!錄音表現中規中矩, 只是鋼琴形體感應該可以 再大些.
如果說要選一個貝多芬小提琴奏鳴曲的"經典版本",這套就是了,歐依斯特拉夫與歐柏 林兩位都是技巧高超,有深度演奏內涵的音樂家,這個版本最值得欣賞的地方就是"中正 平和","收放自如",深情而不矯情,所有樂段處理都恰到好處,這絕對是不可不聽的第一流 版本,值得擁有.
Kremer & Argerich 是頗具現代感的表現方式,聽得出演奏者想作跟以前的人不一樣 的音樂,有些樂章處理的稍為激烈一些,但卻有特殊的魅力,Argerich的鋼琴如果再收斂 一點那就更完美了,錄音部分很傑出,是DGG的佳作.